Проблема с валютой

Доброго времени суток, хотелось бы поинтересоватся, сталкивался ли кто то с подобной проблемой, в общем суть такова, мы имеем мультивалютность под управлением Virtuemart2.0.8, при переключении все отлично переключается, показывает курс какой нужно, НО рядом с ценой когда переключаеш на другую валюту(по умолчанию доллар) появляется вот такой вот текст .undefined

И еще парочка вопросов по поводу немполного перевода компонента, не могу найти в ланг таке строчки View Detail, QUICK OVERVIEW, MORE VIEW, DETAILS, Qty:
Подскажите пожалуйсто если кто то что то знает, по этому поводу.

что никто не сталкивался? или вопрос глупый?