Вертикальный отступ в горизонтальном меню.

Здравствуйте, Wedal. Вот, опять задался вопросом и, пока что, решения не нашёл. Ситуация следующая:

Имеем горизонтальное мнбю, заключённое в контэйнер высотой 30px.
В коде index.php имеем только 2 последовательно идущих контэйнера div с разными классами, после код модуля, и закрывающие div.

вот их CSS коды:

.pill_m {
width: 900px;
text-align: center;
height: 30px;
margin: 0 auto;
background: url(../images/menu.png);

}

#pillmenu {
float: left;
width: 900px;

}

Никак не пойму, что надо прописать, что бы заставить текст внутри контэйнера отображаться по вертикали посередине.

Padding не помогает, т.к. он растягивает контэйнер на величину, равную значению, которое ему присваивается.

E*Radicator, xpoint.ru/know-how/CSS/VerticalAlign

Спасибо большое, всё заработало как я хотел!

display: table-cell;
vertical-align: middle;

E*Radicator, пожалуйста. Только учтите, что старые IE не понимают этих правил.

Вот как раз зашёл сказать, что слышал, что осёл 7 не прочитает такое правило. А как тогда с этим быть?
Если я заключу модуль в таблицу из одной ячейки, у котрой задам параметры ширины и высоты как нужно и там уже порпишу valign, это нормальное решение?

E*Radicator, решение для осликов были приведены там же, где и выравнивание(см. ссылку выше). Таблицы IE понимают нормально.